Ce tenugui a été teint à la main par l’artiste japonaise Makiko Tokunaga, à Tokushima, selon la technique délicate du Katano Shibori, un procédé cousu à l’aiguille puis teint à l’indigo Sukumo. Ce motif particulier, appelé Hotaru, évoque la lueur des lucioles dans la nuit d’été japonaise.
Les points lumineux, finement répartis sur le tissu, semblent vibrer d’une lumière douce, comme autant de halos suspendus dans l’indigo profond.
Le tenugui, pièce de coton traditionnel japonais d’environ 35 × 90 cm, peut être utilisé comme foulard léger, objet décoratif mural, emballage textile (furoshiki), ou accessoire du quotidien.
Chaque pièce est unique, teintée lentement, avec soin, selon les cycles naturels de la fermentation de l’indigo.
Un textile à la fois simple et raffiné, empreint de la poésie du Japon d’été.
En achetant ce produit, vous contribuez à financer la venue de Makiko en France en 2026.





